Affordances and limitations of ‘the digital’ for adult migrants with limited or interrupted formal education

Choi, J., Slaughter, Y., (2025). Affordances and limitations of ‘the digital’ for adult migrants with limited or interrupted formal education. TESOL in Context, 34 (2).

This report discusses the findings of an Australian participatory research project with Students with Limited or Interrupted Formal Education (SLIFE) who are engaged with the simultaneous challenge of developing basic literacy skills, language skills, and digital literacy skills. In Australia, as in Canada, adult immigrants must access government-funded programs, services and benefits, and search for employment, usually through online platforms.

Forty-six students participated in the study. They attended government-funded English language classes, and the group was made up of a combination of new and long-term adult immigrants. Learners were grouped according to one of three literacy categories: pre-literacy, learners with some first language literacy, and extended literacy learners.

The report notes that although there is growing research into the everyday use of digital literacy and barriers to social inclusion for refugees and immigrants, there has been less attention paid to how SLIFE use technology as they are developing language and literacy skills or to what their specific needs are.

The study uses a framework developed by Leo van Lier (Awareness, Autonomy, Authenticity) to analyse how differently the three groups use technology as they are also trying to develop English skills. After the authors provide a brief explanation of each of the principles with a focus on their relevance to SLIFE, they pose several critical questions. 

Researchers paid attention to the digital tools that were used across all three groups; difficulties and successes with tools; and interactions between use of tools and language learning. One common theme that they observed was that learners in all groups preferred to use a simple translation tool, even when they could have used a more sophisticated one. Learners in all groups looked for immediate solutions to language problems, rather than using features of tools that might help with language learning. They note that in some cases teachers often provided immediate answers rather than suggesting learning strategies or guidance about how to make better use of the tools. Although many learners  said that the classes were the only chance they had to use English, their teachers, who were co-researchers in the project, indicated that their extensive training and TESOL qualifications hadn’t prepared them to work with SLIFE and they didn’t find it easy to create opportunities in the classroom for authentic communication that was relevant to learners’ lives.

The report includes a comprehensive list of references.

https://ojs.deakin.edu.au/index.php/tesol/article/view/2238