“I Want Others to Know:” Digital Storytelling as Participatory Multiliteracies Pedagogy for Refugee Adults

Hauber-Özer M., Leavitt, K., 2026. “I Want Others to Know:” Digital Storytelling as Participatory Multiliteracies Pedagogy for Refugee Adults. Journal of Adolescent & Adult Literacy 70, (2)

This article reports on a community-based participatory research partnership that serves a small refugee population in a welcome centre in the US Midwest. The program delivers a combination of group language classes and computer-based self-study. It uses a variety of pedagogies, using the learners’ lives as the basis for the curriculum. The authors note that often refugees are seen as traumatized, vulnerable and passive, not resilient, capable or having agency. They refer to Refugee Critical Race Theory and provide a few examples of these deficit narratives in books about refugee children. They then give an example of a story written by a child that vividly includes some of the hardships he faced alongside  his love of soccer.  They extended this theory to a community-based participatory research projects with adults, finding stories that the adults in their program wanted to tell about themselves.

The study looked to answer this research question:

“How do participatory arts-based methods enable refugee adult learners to challenge dominant narratives of forced migration and produce counter-narratives grounded in their lived experiences.”

Over the course of the project, the learners used a range of technology including photovoice, digital storytelling, poetry and film-making. As the project began, participants brainstormed topics of interest including family, learning English, and food. They then took photographs and made recordings; they learned how to transfer these products from their phones onto computers to tell their own stories.

The authors cite scholars who have enumerated some of the skills that are developed using photovoice and digital storytelling. These include improving print and digital literacy skills, while presenting stories orally improves pronunciation and fluency and increases confidence and motivation. In addition to the language skills the learners developed and used to create their stories, they also were able to create meaning from their lives.  

Retrievable from:

https://ila.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jaal.70062

HYFLEX LINC Literacy: Challenges and Successes

Rebaz, J., Lomas, R., (2026). Hyflex LINC Literacy: Challenges and Successes. TESL Contact. 52 (1), pp 22-27.

In this report, the authors describe changes made to a community-based LINC Literacy program in Ontario after COVID. They began to implement a HyFlex model: a hybrid, flexible approach to meeting the needs of a diverse group of learners who can choose to attend classes in-person if possible, virtually, or online following a synchronous or asynchronous schedule. Learners both in the local area and throughout Ontario can attend using a schedule that works for them, whether that is online or in person.

Because the HyFlex model may include a significant amount of digital technology in synchronous and/or asynchronous online learning, the model introduced a role for a “digital navigator”. This person works with learners to assess their digital skills and their tech equipment beforehand, and walks them through what they need to do to log in and participate online as many times as they need to feel comfortable. They provide ongoing support and skill development to learners. This enables learners to participate comfortably online despite physical challenges, childcare issues, bad weather etc. This in turn promotes attendance and ongoing learning. Instructors in this program log in to various platforms and apps as learners, thus having the same experiences as learners do.

The authors describe best practices when working with multi-level learners who may have low literacy skills or low technology skills. They provide examples of using tools available in a number of online applications to provide real time feedback, to review learners’ work, to convey progress and assessment results and to show learners how to collaborate and help each other, whether they are attending in person or online. They recognize that literacy programs have traditionally used paper and pencil materials and address how learners can continue to work with them in online environments.

Retrievable from:

https://contact.teslontario.org/hyflex-linc-literacy-challenges-and-successes/

CompEdu: A Participatory Design Intervention for Digital Literacy and Safety in Refugee Communities

Paljor, Y. , & Decker, A. (2026). CompEdu: A Participatory Design Intervention for Digital Literacy and Safety in Refugee Communities in Bui, T.X. (Ed.), Proceedings of the 59th Hawaii International Conference on System Sciences, pp. 6684–6693.

This article describes and discusses a project to develop and implement CompEdu, a digital literacy and safety platform co-developed with the Karen refugee community in Buffalo, New York, an ethnic minority group displaced by political violence in Myanmar.

Using a community-engaged and participatory design approach and working in close collaboration with the Karen community, the platform is designed to address barriers which are often experienced by refugee and newcomer groups as they work to develop essential digital literacy skills. These barriers include lack of culturally appropriate technology training, lower English language proficiency, lack of experience in using digital devices and platforms in daily life, e.g., access to education, healthcare and public services  all of which now are increasingly  accessed online, as they re-settle in a new country and culture.

In this context the research focused on digital literacy “…not only as technical skill acquisition but as a form of civic empowerment…” (p.6684).

Because many of the users of the platform had limited English proficiency it was developed in simple English and is visually guided including block navigation, clean design, clearly labelled icons and step-by step tutorials to ensure ease of navigability. Based on input from the adult learner participants, who noted that they often called upon their children and other family members for assistance with digital tasks, the platform was designed to be used with others and with resources for all age groups.

The process of developing the digital literacy and safety platform included

● An initial needs assessment with community members through group discussion

 ● Iterative co-design sessions to shape platform content and interface through group discussion and design proposal

● Intermediate review sessions for usability and safety feedback through beta version

● Demonstration and roll out through workshops (p.6686).

CompEdu is available on Karen Society of Buffalo website in the More>Resources Section (How to use your computer efficiently).

Although CompEDU was designed for a particular cultural group, the description of the participatory development process provides a promising model for the development of digital tools to support digital literacy in conjunction with basic English language learning for newcomer groups as they work through the settlement process. 

Retrievable from: https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/items/2c652983-76c3-4463-87ec-c1bf9cef679e/full

What’s changed in English Language Teaching?

Motteram, G., & Dawson, S. (2025). What’s changed in English Language
Teaching? A review of change in the teaching and learning of English and
in teacher education and development from 2014-2024. British Council.

This report on a phased (December 2023-March 2024) review of the British Council’s Continuing Professional Development (CPD) Framework for teachers begins by asking, “At the heart of this report lies a simple but fundamental question: what knowledge, skills, behaviours and attributes do teachers need now and for the future?”. Although the foreword to the report talks about how the evidence in the report contributes to a positive learning environment for all children, when 1037 teachers responded to a questionnaire as part of the review, approximately 400 replies came from teachers working in an adult context.

The review identified changes and new trends globally in English language teaching and in English language teacher education through a variety of sources. Although academic literature comprises the main literature, it was recognized that this is not always a good indication of what is actually happening in the field. Thus, blogs and webinars are included as a snapshot of current thinking and trends, despite any possible shortcomings.

These are the four phases of the review:

Phase 1: a review of changes in English language teaching and English teacher education over the last 10 years.

Phase 2: testing consensus of the findings in Phase 1.

Phase 3: revision of the CPD framework based on the findings of Phases 1 and 2.

Phase 4: testing consensus around the revised draft framework and creating the final version of the framework.

The report is followed by a list of references and a group of appendices, including two that show how teachers replied to the questionnaire.

Retrievable from:

https://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/2025-05/Motteram%26Dawson_2025_What%E2%80%99s_changed_in_English_Language_Teaching%3F.pdf

Exploring Language Teachers’ Perspectives on Hybrid Delivery with Adult Literacy Learners: A Participatory Approach to Developing a Teacher Toolkit

Barker, M., Sampang, P. J., Henry, G., Kazemi, F., Palova, K., & Gonzalez Benson, O. (2025). Exploring Language Teachers’ Perspectives on Hybrid Delivery with Adult Literacy Learners: A Participatory Approach to Developing a Teacher Toolkit. TESL Canada Journal, 42(2), 21–42.

This article presents the findings of a study examining the potential of a hybrid model of language learning to address the language and digital literacy needs of literacy-level language learners in the LINC classroom. This group of learners may have had little or no access to formal education and limited exposure to digital technology and devices.  Instructors need specific support, training, and resources to effectively address the learning needs of these students.

A hybrid learning environment allows students to attend classes in-person or online helping them to overcome barriers to language learning, i.e. childcare needs, employment, proximity to learning centres, and lack of information about where and how to access learning opportunities.  However, the creation and management of such a flexible learning environment presents instructors with unique challenges. They may not have had the digital and pedagogical training to enable them to adapt content to digital platforms, to support the technological needs of literacy learners and to effectively engage them remotely.

The study sought to address this issue by using a participatory approach that would design and develop a teacher toolkit to assist LINC instructors to integrate technology and to transition to a hybrid mode of instruction. The researchers worked closely with classroom instructors to design and pilot a practical toolkit of resources, information, and ideas for use in the classroom.  

The article describes and discusses the iterative process, including pilot testing and successive revisions of : Toolkit for sustainable hybrid instruction for adult literacy learners: Balancing flexibility & structure

In the course of developing the tool kit, participants in pilot testing made suggestions on how to support students in using technology and attending classes online. These included the development of a  “digital on-boarding” course, and the establishment of attendance and participation policies for online learners. The participants also highlighted the need for targeted and specific professional development opportunities for literacy instructors to address digital competencies in managing a hybrid learning classroom.

The authors suggest areas for future research, including pedagogical approaches that support effective technology integration in the literacy-level language classroom, the examination of the effectiveness of specific digital tools and platforms in hybrid instruction. Finally, they suggest the need for increased knowledge sharing of best practices among LINC organizations and instructors to support sustainable hybrid delivery.

Retrievable from:

https://teslcanadajournal.ca/index.php/tesl/article/view/1781/1475

Affordances and limitations of ‘the digital’ for adult migrants with limited or interrupted formal education

Choi, J., Slaughter, Y., (2025). Affordances and limitations of ‘the digital’ for adult migrants with limited or interrupted formal education. TESOL in Context, 34 (2).

This report discusses the findings of an Australian participatory research project with Students with Limited or Interrupted Formal Education (SLIFE) who are engaged with the simultaneous challenge of developing basic literacy skills, language skills, and digital literacy skills. In Australia, as in Canada, adult immigrants must access government-funded programs, services and benefits, and search for employment, usually through online platforms.

Forty-six students participated in the study. They attended government-funded English language classes, and the group was made up of a combination of new and long-term adult immigrants. Learners were grouped according to one of three literacy categories: pre-literacy, learners with some first language literacy, and extended literacy learners.

The report notes that although there is growing research into the everyday use of digital literacy and barriers to social inclusion for refugees and immigrants, there has been less attention paid to how SLIFE use technology as they are developing language and literacy skills or to what their specific needs are.

The study uses a framework developed by Leo van Lier (Awareness, Autonomy, Authenticity) to analyse how differently the three groups use technology as they are also trying to develop English skills. After the authors provide a brief explanation of each of the principles with a focus on their relevance to SLIFE, they pose several critical questions. 

Researchers paid attention to the digital tools that were used across all three groups; difficulties and successes with tools; and interactions between use of tools and language learning. One common theme that they observed was that learners in all groups preferred to use a simple translation tool, even when they could have used a more sophisticated one. Learners in all groups looked for immediate solutions to language problems, rather than using features of tools that might help with language learning. They note that in some cases teachers often provided immediate answers rather than suggesting learning strategies or guidance about how to make better use of the tools. Although many learners  said that the classes were the only chance they had to use English, their teachers, who were co-researchers in the project, indicated that their extensive training and TESOL qualifications hadn’t prepared them to work with SLIFE and they didn’t find it easy to create opportunities in the classroom for authentic communication that was relevant to learners’ lives.

The report includes a comprehensive list of references.

https://ojs.deakin.edu.au/index.php/tesol/article/view/2238

Digital Learning Preferences of Arabic-Speaking Older Immigrants in Canada: A Qualitative Case Study

Au A. , Siddiqi H., Sayadi G., Zhao T., Kleib M., Tong H. & Salma J. (2024). Digital learning preferences of Arabic-speaking older immigrants in Canada: A qualitative case study. Educational Gerontology, 50 (11), 1006-1028.

Although the focus of this Alberta-based report is not settlement language learning, the information it provides about the digital literacy needs of older Arabic-speaking immigrants can assist in understanding the learning needs and the challenges this community faces if they do use digital technology to learn language. The study was informed by Adult Learning Theory and the Digital Competence Framework for Citizens (DigComp 2.2). It explores the digital divide for this community in light of its impact on accessing public services, social inclusion and adaptation to new environments. The report identifies “poor mainstream language proficiency” for some members of this group. Using digital tech may help older adults with language acquisition and cultural differences, so it is important to be aware of some approaches that will create an environment that is inclusive and that considers the needs of older adults. The study reports on how older learners navigated their devices, how the groups interacted during activities and any socio-emotional responses during learning sessions. A number of tables display participants’ quotes on the topics of lessons, e.g., interacting through digital technologies, engaging citizenship through digital technologies, managing digital identity.

The researchers identify three key themes: the interplay of participants’ interests and attitudes, the role of peer support in and out of the classroom and sensory, language and digital barriers to learning. The report then provides details about each of these themes.

Retrievable from:

https://www.tandfonline.com/doi/epub/10.1080/03601277.2024.2370114?needAccess=true

Developing digital proficiencies of English learners in adult education

Hauge L, Durgunoğlu AY and Stewart J (2024). Developing digital proficiencies of English learners in adult education. Frontiers in Education 9-2024.

This short article reports the findings of a digital pilot study  evaluating the effectiveness of  a specific digital literacy component, “Finding information online”  in the CILIA-T (Content-Integrated Language Instruction for Adults with Technology Support) curriculum  which is designed for adult English language learners in the United States.  The digital literacy component of CILIA-T focuses on six digital competencies: 1) Functional Skills/Navigation Skills ((2) Finding and Evaluating Digital Information (3) Responsible Digital Citizenship (4) Technology Troubleshooting (5) Comprehension and Integration (6) Communication, Collaboration, and Creation.

The study addresses the following research questions:

1. How effective was the lesson (content and the activities) on building foundational digital skills and adult learners’ understanding of the concepts?

2. How did adult learners and the teachers view the instructional content?

3. How were the participants’ background characteristics related to the development of their digital proficiencies?

There were 29 participants in the study based in three high-intermediate/low advanced ESL classes in three locations in a large U.S. city. The students had access to tablet and laptop computers and had some experience in logging on to their school accounts and had learned how to access English language programs in their classes.

Researchers partnered with instructors to introduce part of the digital literacy content of the CILIA-T curriculum. Pre- and post tests assessing fourteen specific digital literacy skills such as using a browser, navigating websites, finding information, evaluating the quality of online information (complete list is on p.3) were conducted and analyzed, and instructors and students were surveyed to evaluate the usability and usefulness of the curriculum.

The findings of the study indicate that explicit instruction in digital literacy skills led to meaningful improvement for all participants.  Participants with higher levels of education and those with greater experience in using digital technology had higher post-test scores.

The researchers note the increasing importance of digital literacy in daily life, for effective communication and in the world of work. In that context teaching specific digital literacy skills, increasing class time for differentiation of instruction and providing students with more opportunities to practice their digital skills could benefit all students and particularly lower-level language learners.

Retrievable from:

https://www.frontiersin.org/journals/education/articles/10.3389/feduc.2024.1386738/full

Reviewing research on adult migrants’ digital literacy: what insights for additional language teaching?

Guichon, Nicolas. (2024). Reviewing research methods on adult migrants’ digital literacy: What insights for additional language teaching?. Apples – Journal of Applied Language Studies, 18 (1), 67-89.

This article reports on a selected literature review focusing on migrants’and refugees’ digital literacy.  In the article, digital literacy is defined as,  “the practices of communicating, relating, thinking and ‘being’ associated with digital media” (Jones & Hafner, 2012, p. 13)  in the context of language learning. 

The article includes a full list of the articles reviewed including authors, journals, country where the research was conducted, and research questions explored. Based on the literature review, the article  provides a taxonomy of adult migrants’ digital literacy, the “outside the classroom” digital literacy practices of migrants, including, communication with family members, accessing crucial information online, and developing familiarity with the host culture through online media ( p.81). 

In addition,the article includes an illustration and discussion of the migrant digital landscape (p.82), that is, the digital resources commonly used by migrants, including social media, official web sites, and mobile assisted language learning tools. 

The author notes that while language skills  have long been recognized as crucial to successful integration for newcomers, in the current digital age, digital literacy skills are also essential. In that context the author contends that language learning and literacy, and digital literacy should not be considered as separate entities but should be seen as interrelated, the one reinforcing the other. The article includes a short discussion of the implications for language teaching and teacher education and suggests strategies that language educators could employ to support and enhance the digital literacy skills of learners.

Having noted the relative scarcity of research focused on the digital literacy of migrants and refugees the article concludes with a discussion of possible future research directions  to better understand the digital needs of this population, and to inform curricula and  language teacher education and training to support the development of digital literacy skills.

Retrievable from:

https://www.researchgate.net/publication/379961943_Reviewing_research_methods_on_adult_migrants’_digital_literacy_What_insights_for_additional_language_teaching

Developing Targeted Technology Standards for Avenue language instructors, programs, and learners: an initiative of New Language Solutions

Allan, J., Healey, D., Hubbard, P., Kessler, G., McBride, R., Rajabi, S., and Sturm, M. (2024) Developing Targeted Technology Standards for Avenue language instructors, programs, and learners: an initiative of New Language Solutions. TESL Ontario Contact Magazine, 50 (1) 16-30.

Authors of this report in TESL Ontario’s Spring 2024 Contact magazine provide insight to New Language Solutions’ (NLS) approach to developing technology standards specifically targeted to instructors in Canada’s settlement language sector and that will be integrated into NLS’s online teacher training and leadership training. It describes the ongoing activities related to the standards that are intended to create a culture of continuous improvement around technology in learning environments. This includes regular reviews and updates of the standards as needed.

The report gives examples of the collaborative, online process the team used to trim the language in the standards and the performance indicators so they are as direct and clear as possible. The report links to a request form for the full set of standards but it also gives a brief overview of the seven standards along with a fuller example of “Standard 4, about digital literacy and digital citizenship for yourself and your learners.”.

The report outlines the evaluation process the standards followed, lays out the plan that will integrate the standards in instructor training and microcredentials, with the aim of sector-wide, consistent, deep understanding of the standards; and emphasizes ongoing initiatives that will generate data about the impact of the standards on programs.

A list of references is followed by a sample vignette that describes an instructor’s thoughts and experiences as she incorporates the standards into her instruction.

Digital poetry for adult English learners with limited education: Possibilities in language learning, literacy development and interculturality

Kempster, J.R. Digital poetry for adult English learners with limited education: Possibilities in language learning, literacy development and interculturality. TESOL in Context, 31(2),5-22.

This article describes a digital literacy project involving poetry writing, using an online book creator app for English language learners with emergent print literacy skills. The project was conducted in a beginners class in the Adult Migrant English Program (AMEP) in Australia.

The author provides a comprehensive outline of the background to the project and its theoretical underpinnings including a sociocultural perspective and a strengths-based approach to language and literacy teaching and learning. The project incorporated the Mutually Adaptive Learning Paradigm (MALP) checklist  which include accepting the conditions for learning, combining processes for learning and focusing on new activities for learning to guide the planning and delivery of the program.

The project was initiated when students in the class indicated that due to their sense of unpreparedness for online learning as the program moved to emergency remote learning at the beginning of the COVID-19 pandemic they wanted to have an opportunity to enhance and extend their digital skills, including using a keyboard, emailing and learning about smartphone applications and functions.

The project enabled personal exploration and agency as students chose content from their memories and life experience to create their poems. The text, the story of a refugee resetting in Australia, helped students elicit their own memories and content for their poems.

In the classroom students worked in small groups to share memories, co-drafted their poems with the instructor and then typed the texts into the book creator, independently or with the direct support of the instructor. The students had opportunities to become familiar with a range of digital tools for various purposes including online typing practice logging in to sites, navigating online maps and using the basic tools in the online book publishing program.

The book created in this project can be accessed here: Remember Me

Based on the what was learned in this project the author suggests that future research  or digital literacy work in the language classroom could productively focus on the potential of strengths-based approaches. This would draw on students’ languages, their life experiences and their accumulated knowledge. It could also focus on how poetry writing, as a digital literacy project, can motivate and support language and literacy learning and has the potential to  build and foster community and intercultural understanding

Retrievable from:

https://ojs.deakin.edu.au/index.php/tesol/article/view/1727

Newcomers and the Digital Divide

Lukawiecki, J., Khan, A., & Bedi, G. (2022). Newcomer families in Canada and the digital divide. Guelph, ON: Community Engaged Scholarship Institute.

This study, in partnership with the Local Immigration Partnership in the Guelph-Wellington area in Southwestern Ontario looks at a number of newcomer services impacted by the COVID-19 pandemic, focusing on ESL and digital literacy training. The report includes a brief review of academic literature looking at newcomers’ use of technology. It then describes services available throughout the region and describes the challenges as agencies adapted to providing them online.

One of the major conclusions from the report is that there are significant differences in in newcomers’ experience of the digital divide depending on language levels, gender, education, previous employment and/or professional status. It also notes areas where online services eliminated some barriers for newcomers.

The report makes recommendations about how to meet newcomers’ digital needs better through activities like providing them with devices and Wifi connections when needed, improved staff training, enlisting newcomers with language and digital literacy proficiency as “navigators” for others, mobile home services to ready clients for work interviews and frequent communication with clients using a variety of methods.

Retrievable from:

https://atrium.lib.uoguelph.ca/xmlui/handle/10214/26971

Building ESL Learners’ Digital Literacy Skills Using Internet Memes

Nguyen, N., Chambers, W., & Abbott, M. Building ESL Learners’ Digital Literacy Skills Using Internet Memes. TESL Canada Journal/Revue TESL du Canada, 39(1), 83-103.

This article examines and describes how internet memes can be used to support and enhance ESL learners’ digital skills. Internet memes are humourous and engaging ideas, images, and phrases that spread from person to person through online sharing, particularly on social media. (Here is a link to a short, clear explanation of memes: The Now- What is a Meme?)

Having provided a general introduction to memes and a description of popular internet memes the authors examine memes in the context of language learning in relation to the Digital Literacies Framework for Language Learning developed by Mark Pegrum and colleagues (Digital Literacies Revisited). This framework outlines the essential digital skills which language learners need to participate in a digital society, and focuses on four competencies, the ability to communicate; use information; collaborate; and re-design or create new meanings.

Based on this framework the authors provide a Meme Selection and Implementation Guide for ESL instructors. They also provide  an Exemplar Meme Task  for use with Intermediate ESL learners (CLBs 5-8; Common European Framework (CEFR) B1-2)  intended to support the development of language and digital literacy skills and which has also been piloted in a CLB 5 LINC class as part of a module on Canadian workplace culture

Retrievable from: https://teslcanadajournal.ca/index.php/tesl/article/view/1553

Emerging Technologies and Research Designs in Technology Enhanced Language Learning: An Interview with Mark Pegrum

Wu, J.G. (2022) Emerging Technologies and Research Designs in Technology Enhanced Language Learning: An Interview with Mark Pegrum. International Journal of TESOL Studies,4 (3) 162-170.

This interview covers a range of topics, including Pegrum’s three main areas of research: digital literacies, mobile and emerging technologies, and digital education in contexts beyond what is usually presented in research. He stresses the continuing importance of language teacher education in digital literacies. When the interview turns to the impact of COVID-19 and the ensuing emergency remote teaching, he lauds teachers’ ability to adapt to their context throughout the pandemic no matter what level of technologies were available to them, no matter where they were located. When asked by the interviewer to suggest background reading on developments in research methodology and design-based research, he presents a number of journals and researchers whose work is included in a reference list. His analysis of the large number of digital frameworks concludes with the suggestion that teachers familiarize themselves with the insights before choosing one and always keeping learners, context, and emerging frameworks in mind. Pegrum also makes a point of discussing digital distraction, digital disorder and digital disconnection as an important combination of situations that have led to a crisis of attention. Throughout the interview, he credits those he works with and those whose work is an important part of each area of discussion.

Retrievable from:

https://www.tesolunion.org/journal/details/info/9MTg27Ljdm/Emerging-Technologies-and-Research-Designs-in-TechnologyEnhanced-Language-Learning:-An-Interview-with-Mark-Pegrum

“Google and me together can read anything.” Online reading strategies to build independent readers in the ESL classroom.

Jose, K. (2021). “Google and me together can read anything.” Online reading strategies to build independent readers in the ESL classroom. Journal of Language and Linguistic Studies, 17(2), 896-914.

This article provides the findings of a research study investigating the potential of reading using online texts or hypertexts in addition to print textbooks in the ESL reading classroom. The research examined and described the reading and navigation strategies used by students in reading online texts.

 It was found that readers demonstrated higher levels of comprehension in tests based on online texts. Given that in this digital age, and given the ubiquity of digital devices, many of us look to the internet as a primary source of information, the author argues the use of online texts in the reading classroom is a more authentic activity for students, one that they are more comfortable with in their daily lives. He further argues that the use of digital texts in developing online reading comprehension will support students in the development of their critical information literacy skills and foster lifelong reading habits.

The author concludes that ESL reading instructors should engage in strategy training to support students in the use of online texts to enhance reading comprehension, and to help to build lifelong, independent reading habits in ESL readers.  

Retrievable from: https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1313909.pdf

Twenty-five years of digital literacies in CALL

Kern, R., Twenty-five years of digital literacies in CALL. Language Learning & Technology, 25,3 (2021):132-50.

This article offers a comprehensive review of the evolving importance of digital literacies, in the context of computer-assisted language learning (CALL) over the past 25 years. The article also discusses the three major areas in which digital literacies have contributed to CALL, (a) agency, autonomy, and identity; (b) creativity; and (c) new sociality and communities.

Beginning with the early days of the Internet the author describes our early use as being consultative rather than creative, and digital literacy in that context consisted primarily of how to access web sites and follow hyperlinks. With the development Web 2.0 our use of the internet evolved, moving to more and more online social interaction particularly in relation to social media. The impact of these developments provided language learners multiple opportunities to independently access learning resources on the internet, to engage with other learners and speakers of the target language. Language learners also have the means to create content themselves, and many opportunities to practice language skills through gaming and in online communities.

In the face of these exciting independent learning opportunities there are ongoing challenges relating to better understanding the role of the instructor in this new learning environment, in particular its impact on assessment and in supporting learners to productively navigate informal and formal online learning activities. Finally, the authors discuss how language educators can develop and deliver sound digital literacies programming to help language learners acquire and develop these critical skills.

Retrievable from: https://www.lltjournal.org/item/3225

Countering Digital Disinformation

Light, J., Auer, M. WebSafe: Tools for Newcomers to Counter Digital Disinformation. TESL Contact, 47,1(2021):13-20

The March 2021 issue of TESL Ontario Contact Magazine reports on a number of topics of interest to the bibliography. One of them, WebSafe: Tools for Newcomers to Counter Digital Disinformation, describes a set of practical learning resources, one 50 projects funded to counter online disinformation by the Government of Canada since January 2020. The other projects are listed here.

Another of the 50 projects, from United Cultures of Canada Association, is an educational booklet that looks at three kinds of information with examples from COVID-19: Disinformation, Misinformation and True Information.

The topic of digital disinformation is being explored worldwide, including this conceptual paper  that focuses on the context of asylum seekers. It contains a literature review on the information practices of asylum seekers and provides insight into the kinds of misinformation and inadequate information they encounter. The authors propose a Social Information Perception Model to show what people may identify as accurate information, misinformation or disinformation.

Retrievable from:

http://contact.teslontario.org/

Empowering English Language Learners through Digital Literacies: Research, Complexities, and Implications

 

Chang,Y., Wang, L. & Eagle, J. (2019). Empowering English Language Learners through Digital Literacies: Research, Complexities, and Implications. Media and Communication. Vol 7(2).128-136.

This article provides an accessible overview of issues related to the digital literacies of English Language Learners (ELLs) in the U.S. The article highlights issues that are of increasing importance for adult settlement language learning in Canada and includes a description of evolving definitions of digital literacies and fluency and a short review of literature focusing on language teaching practices that support the development of digital literacies.
The authors argue that digital literacies and digital fluency can support language learner autonomy and provide authentic language learning experiences that meaningfully reflect the daily lives of the learners. The inclusion of digital literacies as part of the language learning process in the language classroom not only provides opportunities for authentic learning in the classroom but also supports learners to extend their language learning beyond the classroom. Furthermore, in an increasingly digitized society, digital literacies are essential for employment and ongoing learning and communication in day-to-day life. In order to effectively incorporate digital literacies as part of language teaching practice the authors highlight the need to support language instructors to engage in ongoing professional development in relation to the use of digital tools for teaching and learning.

Retrievable from:

https://www.cogitatiopress.com/mediaandcommunication/article/view/191

 

Significant Predictors for Effectiveness of Blended Learning In a Language Course

Wichadee, S. (2018) Significant predictors for effectiveness of blended learning in a language course. JALT Call Journal, Vol. 14, (1) 24-42.

Although this research study of 149 (90 female, 59 male) participants took place in an undergraduate university language course, the results are meaningful for adult learners who are in settlement language programs and for those who design blended programs for them as well. After highlighting the characteristics, rationale for and benefits of blended learning, the author goes on to explore satisfaction with the course being studied and participants’ learning performance.

The author identifies digital literacy, workload management, attitudes toward blended learning, online tool quality and face-to-face support to be among the factors identified in literature reviews as those that will have an impact on the effectiveness of blended learning.

The design of the course studied included a face-to-face orientation followed by alternating weeks of face-to-face classroom work and online self-study using online learning platforms. The knowledge gained in online weeks was checked in the face-to-face weeks.

One of the results of the study was that the more these students had positive attitudes towards blended learning, had digital literacy skills and received face-to-face support, the better their learning performance. In this study, workload management and quality of online tools did not affect learning scores. As far as satisfaction with the course, there were two factors that predicted satisfaction: face-to-face support and attitudes towards blended learning.

In the discussion at the end of the report the author provides additional background on how the course was modified for this study and details on students’ attitudes as he reviews how and why face-to-face support and attitudes toward blended learning were predictors of student satisfaction.

 

Retrievable from

The Cambridge Guide to Blended Learning for Language Teaching

The Cambridge Guide to Blended Learning for Language Teaching. Edited by Michael McCarthy. Cambridge University Press, Cambridge UK. 2016.

This book is divided into five sections: Connecting (including Second Language Acquisition) Theories and Blended Learning, Implications for Teaching, Rethinking Learner Interaction, Case Studies and the Future of Blended Learning.

One of the case studies describes a language teacher education program that gradually transitioned from a traditional format to a blended one and moved from a behaviourist model to a more constructivist one in the process.

Available for purchase ($70.00 CDN) from Cambridge University Press.